“Mae gennym ni gymuned dda yma”

- Roley Price, Ffermwr

Mae Roley ac Ann wedi ffermio yn Channel View yn y Redwig ers tua hanner canrif. “Ry’n ni’n ymfalchïo yn y pentref,” meddai Roley. “Mae'n gymuned dda,” ychwanega Ann.

Ganwyd Roley yma. Ar ôl i’w dad, Trevor briodi Gwyneth Commerson, merch Byddin Tir y Merched Caerffili, fe gymerodd y teulu dyddyn. Roedd ganddyn nhw gyr bach o wartheg, a babi Roley “wedi’i dodi mewn tun cacennau wrth i Mam odro’r gwartheg”, tra bo Trevor yn gyrru’r llaeth o ffermydd cyfagos i Laethdy Maerun. Roedd yna wyau i'w casglu, afalau seidr i'w pacio ar gyfer Bulmers yn Henffordd a hyd yn oed asyn anwes i ddysgu gwers i Roley: “Fe roddais ysgall i fyny ei phen ôl unwaith ac fe ges i gig!”

Pan aeth ei dad yn sâl byddai Roley, 12 oed, yn godro'r gwartheg cyn mynd i’r ysgol. Roedd diwrnodau marchnad yn golygu mwy o amser i ffwrdd o'r ystafell ddosbarth: “Ro’n i’n barod yn gweithio i'r arwerthwyr yng Nghasnewydd yn 13. Dysgais i fwy nag yn yr ysgol.”

Bellach mae'r cwpl yn rhedeg eu buches odro eu hunain, 80 mewn cyfanswm. “Mae yna chwe fferm laeth o fewn radiws o dair milltir i fan hyn.” Mae llawer yn dal i fasnachu yn y ffordd draddodiadol, gan brynu ar ymddiriedaeth a chwrdd â biliau hyd at filoedd o bunnoedd pan ddaw'r arian i mewn. Fel yr eglura Roley: “Rhaid i chi gadw at eich gair.”

Bywyd ar y Lefelau